Comment apprendre la langue arabe facilement
Pourquoi apprendre la langue arabe ?
Apprendre la langue arabe est essentiel pour tout musulman souhaitant comprendre sa religion en profondeur. Le Coran, les prières, les invocations, les enseignements prophétiques… tout cela est en arabe. Maîtriser cette langue, c’est se rapprocher d’Allah et mieux vivre sa foi.
Preuves du Coran :
إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Sourate Youssouf, verset 3
« Nous l’avons fait descendre, un Coran en langue arabe, afin que vous compreniez. » [¹]
وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ (192)نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ (193) عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ (194) بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ (195) سورة الشّعراء
Sourate Ash-Shu‘arâ’, versets 192 à 195
« Ce (Coran) ci, c’est le Seigneur de l’univers qui l’a fait descendre – Et l’Esprit fidèle est descendu avec cela – Sur ton cœur, pour que tu sois du nombre des avertisseurs – En une langue arabe très claire. » [²]
Paroles des compagnons et des savants :
قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: تَعَلَّمُوا العَرَبِيَّةَ كَمَا تَتَعَلَّمُونَ حِفْظَ القُرْآنِ
« Apprenez la langue arabe comme vous apprenez à mémoriser le Coran. » [³]
قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله : قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله: إنَّ نَفسَ اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ مِنَ الدِّينِ وَمَعْرِفَتَهَا فَرْضٌ وَاجِبٌ، فَإِنَّ فَهْمَ الكِتَابِ والسُّنَّةِ فَرْضٌ وَلَا يُفْهَمُ إِلاَّ بِفَهْمِ االلُّغَةِ العَرَبِيَّةِ وَمَا لا يَتِمُّ الوَاجِبُ إِلا بِهِ فَهُوَ وَاجِب
« La langue arabe fait partie de la religion, et sa connaissance est une obligation, car la compréhension du Livre et de la Sunna est une obligation, et celle-ci ne peut se faire sans la langue arabe. Ce dont dépend l’accomplissement d’une obligation devient lui-même obligatoire. » [⁴]
Comment commencer à apprendre l’arabe ?
Se lancer dans l’apprentissage de la langue arabe peut sembler impressionnant au début, mais avec une méthode adaptée et des outils bien choisis, ce parcours devient accessible à tous. Que l’objectif soit la compréhension du Coran, le dialogue avec des arabophones ou l’étude des sciences islamiques, il est essentiel de suivre une progression claire, en s’appuyant sur des supports fiables et une pratique régulière.
Ouvrages recommandés :
- لُغَةُ الْقُرْآن Lughat al-Qur’an – Lecture et vocabulaire de base
- Méthode Nouraniya (bleue ou verte) – Pour apprendre à lire le Coran
- Tomes de Médine – Méthode classique pour les non-arabophones
- Kitāb al-Assāsī – Manuel structuré pour non-arabophones
- An-Nahnu al-Wādih – Grammaire claire et progressive
- Fiches de lecture et d’écriture – Pour s’exercer à la maison
La langue arabe n’est pas seulement un moyen de communication, mais l’âme de la civilisation islamique et la langue du Saint Coran. Elle a été choisie par Allah pour être le vecteur de sa révélation à l’humanité. Ainsi, apprendre l’arabe n’est pas un luxe linguistique, mais une nécessité spirituelle et intellectuelle, permettant une compréhension profonde du livre sacré.
Depuis la révélation du Coran, les musulmans ont compris l’importance de maîtriser l’arabe, considérant que cela fait partie intégrante de leur identité et de leur foi.
Les 3 niveaux d’apprentissage de l’arabe
1. Niveau débutant :
- Apprentissage de l’alphabet, lecture et écriture
- Mémorisation de vocabulaire simple (objets, famille, couleurs…)
- Construction de phrases courtes
- Initiation aux petits dialogues
2. Niveau intermédiaire :
- Perfectionnement de la lecture et de l’écriture
- Apprentissage des nombres et de vocabulaire plus riche
- Introduction à la grammaire (nahw) et la conjugaison (ṣarf)
- Développement de l’expression orale : dialogues plus complexes, prise de parole
- Développement de l’expression écrite : rédaction de phrases complètes et cohérentes
3. Niveau avancé :
- Maîtrise de la lecture fluide de textes classiques
- Enrichissement du vocabulaire religieux, littéraire et académique
- Expression orale fluide et structurée
- Expression écrite : rédaction de paragraphes, lettres, résumés
- Études approfondies en grammaire (nahw), conjugaison (ṣarf) et rhétorique arabe (balāgha)
Conseils pratiques pour apprendre efficacement :
- Régularité : même 15 minutes par jour ont un grand impact
- Écoute active : écouter des dialogues, le Coran récité, ou des cours en arabe
- Pratique orale : parler avec un professeur ou un partenaire linguistique
- Lecture et écriture : lire des textes simples et copier des phrases
- Utiliser des applications comme Quran Progress, ou Learn Quran Tajwid
Conclusion
Références
[¹] Coran 12:3 – Sourate Youssouf
[²] Coran 26:192-195 – Sourate Ash-Shu‘arâ’
[³] Ibn Abî Shaybah, Al-Muṣannaf, vol. 7, p. 150 – Isnâd authentique
[⁴] Ibn Taymiyya, Majmū‘ al-Fatāwā, vol. 32, p. 252 ; Iqtiḍā’ aṣ-Ṣirāṭ al-Mustaqīm
FAQ – Apprentissage de la langue arabe
Pourquoi apprendre l’arabe quand on est musulman ?
Parce que l’arabe est la langue du Coran, des prières et de nombreux textes religieux. Mieux comprendre l’arabe, c’est mieux comprendre sa religion.
Est-il obligatoire d’apprendre la langue arabe ?
Apprendre l’arabe devient une obligation selon plusieurs savants, car comprendre le Coran et la Sunna fait partie des devoirs du musulman.
Voici un lien utile
Combien de temps faut-il pour apprendre à lire l’arabe ?
Avec une méthode régulière, un débutant peut apprendre à lire en 3 à 6 mois, selon sa motivation et son assiduité.
Faut-il commencer par l’arabe classique ou dialectal ?
Pour les objectifs religieux, il est préférable de commencer par l’arabe classique (fusḥa), utilisé dans le Coran et les sciences islamiques.
Quels livres recommandez-vous pour débuter ?
Les ouvrages comme Lughat al-Qur’an, la Méthode Nouraniya, les Tomes de Médine ou Kitāb al-Assāsī sont d’excellents supports.